第34章 印度要改国名为哪般

2023年9月，我们奇葩的邻居——印度又成了国际舆论的焦点，这个可笑的国度竟然要更改国名，意欲将“印度”更改为“巴拉特”或“婆罗多”。【必去阁 www.bequge.live】这究竟是为什么呢，又能如愿吗？

一、事件由来

2023年9月5日，《今日印度》等多家印度国内媒体报道称，印度总理莫迪即将在印度议会上提出将印度国名更改为“婆罗多“（bharat，音译巴拉特）”，迅速引起轩然大波。媒体还称，包括阿萨姆邦首席部长在内的多位印度人民党领导人表示支持改名。

2023年9月9日，二十国集团(g20)峰会期间，印度总理纳伦德拉·莫迪面前的桌牌用英文写着“巴拉特”，而不是“印度”；他在峰会上用印地语以“巴拉特”的名义欢迎各国领导人。印度总统德劳帕迪·穆尔穆在向与会来宾发出的宴会请柬中也自称“巴拉特总统”，而不是以往使用的“印度总统”。

二、主要原因

印度媒体称，“bharat”是梵语词汇，字面意思是“承载或携带”，实际意思为“寻找光明或知识的人”。印度在历史上被称为“巴拉特”，意思正是“寻找光明或知识者”。同时， “bharat”、“bharata”或“bharatvarsha”词根，可追溯到古印度文献往世书和史诗《摩诃婆罗多》，上古部落和许多传说人物都以“婆罗多”为名，源远流长。【56书屋 www.56book.cc】往世书将“bharata”描述为“南方海洋和北方雪域”之间的土地。古印度雅利安人时期，曾有一位名叫“巴拉特”（bharat）的贤明君主。

英文版印度宪法写着：“印度，即巴拉特，应是一个联邦。”印地语版本的这句话中，“巴拉特”一词排在“印度”之前，且宪法其他部分均使用“巴拉特”而非“印度”。

2020年6月，印度曾有人向最高法院申请将印度国名更改为bharat（巴拉特）或hindustan（印度斯坦，认为印度（india）这个称谓是到英国殖民时期确立起来的，历史相对短得多，同时带有英国殖民的浓厚印迹。而bharat或hindustan更反映印度历史传统。其中，hindustan这个叫法始于莫卧尔时期，是hindu（波斯语对印度河的称呼）和stan（古波斯语中“地区”的意思）的组合，但最终被驳回。

印度的印度教民族主义者主张使用“巴拉特”这一名称，认为它更符合印度历史，而“印度”一词带有深深的英国殖民主义烙印。这一主张获得莫迪领导的印度人民党支持。这一党派代表印度教徒势力，具有强烈的民族主义和教派主义色彩。印度人民党2014年开始上台执政以来，已经给一批城镇和道路改名，理由是这些名称与英国殖民统治或伊斯兰教相关。2022年8月，莫迪曾公开呼吁应摆脱一切奴隶制的痕迹。此后，用于运送总统、副总统和总理的专机上均刻上了“巴拉特”的名字。

相比国际上的“印度”，在印度国内，“婆罗多”一词出现在护照、纸币、机构名称等处，有广泛的民众基础。

三、更名流程

在印度，修改国名需要通过修改宪法实现。印度宪法有一套严格的修宪程序。该国的最高立法机构是联邦议会，由总统、联邦院（上院）和人民院（下院）组成。宪法规定，只有当联邦院和人民院各以法定人数一半以上的成员出席，且出席成员2\/3以上投票赞成，才能通过宪法修正案。修正案通过后，须经总统同意才能生效。通过修宪，就可以为国家重新命名，或删去二者中的一个。也就是说，如果修改宪法、把“巴拉特”定为印度唯一国名，需要分别在印度联邦议会上院和下院获得至少三分之二议员支持。此外，在国际上，更改国名涉及在联合国的顺序、位次，要向联合国提交申请。

不过，印度政府至今没有对是否会着手更改国名表态。印度政府某高级官员透露，改名一说“只是谣传”。据报道，印度政府原计划于9月18日至22日召开一次特别议会会议，但尚未宣布任何议程。外界猜测这次会议将重新为国家命名。

四、主要阻力

即便印度上下对更改国名已经聚集了不小的力量，但此事依旧面临重重阻碍。

第一，是印度反对党的反对。他们认为“印度”在国际上已经产生了不可估量的品牌价值，在世界各国都已经深入人心，要让人们重新建立起对“巴拉特”的认同，则有些得不偿失。

第二，穆斯林群体的反对。目前印度人口中有大约2亿穆斯林，他们所信奉的宗教与“巴拉特”所代表的印度教是格格不入的，将成为反对更改国名的主力。

第三，来自外部的压力。作为印度重要邻国的巴基斯坦，素来与印度存在诸多争端。巴基斯坦同样有着民族复兴的需要，再加上巴基斯坦也是古印度文明的真正继承者之一，故而对“印度”这个国名有着更深的感情。就在印度传出更名为“巴拉特”后不久，就有一个名为“南亚指数”的社交媒体账号提出将巴基斯坦更名为“印度”，随后巴基斯坦媒体也开始讨论更名为“印度”的可能性。

总的看，印度此番操作更改国名意图明显，无非就是要摆脱殖民阴影，突显大国地位，为申请入加入联合国常任理事国冲刺。但其困难在所难免，闹剧到底如何收场，是一笑置之、试探外界反应，还是力排众议、成功改名，还需拭目以待。